-
1 Freiladebahnhof
сущ.ж.д. станция выгрузки навалочных грузов, станция погрузки навалочных грузов, станция навалочных грузов -
2 Ablagerung
сущ.1) общ. залегание, напластование, хранение на складе, хранение (на складе), наслоение (наносных пород, извести), (тк.sg) выдерживание, (тк.sg) сваливание2) геол. залежь, осадок, осаждение, отложение (осадков), седиментация (см. также Sedimentation), отложение3) воен. выпадение4) тех. выделение в осадок, выпадение осадка, накипь, настыль, образование наслоений, оседание, отслаивание, отслоение, укладка, старение (металлов)5) стр. выдерживание на складе, отложение (напр. накипи)6) ж.д. склад (навалочных грузов)7) экон. складирование, выдерживание (с целью улучшения качества)8) авт. укладка навалочных грузов9) горн. напластование (горных пород)10) дор. вылёживание11) текст. пролёжка12) выч. перевод данных в блок памяти13) нефт. нагар, отложение (напр. соли в трубах)14) пищ. выдержка, длительное хранение, дозаривание, отлёжка (плодов или овощей), дозревание при хранении, образование осадка, отложение осадка15) сил. вылёживание (напр., клинкера)16) АЭС. выдерживание (напр. твэлов)17) бизн. выдерживание (для улучшения качества)18) судостр. выпадение в осадок -
3 Massengutverschiffung
сущ.судостр. отправка навалочных грузов, перевозка навалочных грузовУниверсальный немецко-русский словарь > Massengutverschiffung
-
4 Freiladestraße
сущ.ж.д. фронт выгрузки навалочных грузов, фронт погрузки навалочных грузов -
5 Massengutfrachter
сущ.1) экон. судно, предназначенное для перевозок массовых грузов, сухогруз2) бизн. судно для перевозки массовых грузов3) внеш.торг. балкер (судно для перевозки массовых грузов)4) ВМФ. сухогрузный транспорт5) судостр. навалочное судно, судно для навалочных грузов -
6 Bulkfrachter
сущ.1) общ. балкер, судно для перевозки сыпучих грузов, судно для перевозки навалочных грузов2) тех. навалочник, судно для перевозки массовых грузов3) бизн. сухогруз общего назначения4) судостр. судно-навалочник -
7 Bulkcarrier
сущ.1) тех. балкер, навалочник, судно для перевозки массовых грузов, сухогруз общего назначения2) судостр. судно для перевозки навалочных грузов, судно-навалочник -
8 Bulker
сущ.1) тех. балкер, навалочник, судно для перевозки массовых грузов, сухогруз общего назначения2) судостр. судно для перевозки навалочных грузов, судно-навалочник -
9 Bulkfrachtschiff
сущ.1) тех. балкер, навалочник, сухогруз общего назначения2) экон. судно для перевозки массовых грузов3) судостр. судно для перевозки навалочных грузов, судно-навалочник -
10 Massentransportwagen
сущ.1) тех. вагон для перевозки массовых грузов, вагон для перевозки навалочных грузов2) горн. вагон для перевозки вскрышных породУниверсальный немецко-русский словарь > Massentransportwagen
-
11 O-Wagen
1. сокр.ж.д. полувагон2. сущ.1) ж.д. открытый грузовой вагон, открытый товарный вагон2) бизн. вагон для навалочных грузов, вагон для сыпучих грузов -
12 Wagenladungsgleis
сущ.1) ж.д. путь для погрузки вагонов2) горн. рельсовый путь для погрузки навалочных грузов, рельсовый путь для погрузки насыпных грузов -
13 Massengütertransport
m, = Massengüterverkehrперевозка массовых грузов, перевозка навалочных грузовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Massengütertransport
-
14 Massengutfrachter
m, = Massengutfrachtschiffсудно для перевозки массовых грузов, судно для перевозки навалочных грузов, сухогрузDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Massengutfrachter
-
15 O-Wagen
mвагон для сыпучих грузов, вагон для навалочных грузовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > O-Wagen
-
16 Massengüterhafen
-
17 Schüttschleppe
сущ.судостр. баржа для навалочных грузов, баржа для сыпучих грузов -
18 Massentransportwagen
m вагон м. для перевозки массовых грузов; вагон м. для перевозки навалочных грузовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Massentransportwagen
-
19 Freiladebahnhof
m ж.-д. -
20 Bulkcontainer
сущ.судостр. контейнер для навалочных грузов
См. также в других словарях:
программа перевозок навалочных грузов в специализированных контейнерах — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN BUPBulk Unit Programme … Справочник технического переводчика
РД 31.46.07-87: Грейферы канатные для навалочных грузов. Типовые расчеты на прочность. Методика — Терминология РД 31.46.07 87: Грейферы канатные для навалочных грузов. Типовые расчеты на прочность. Методика: 4. Установки для исследования механических свойств материалов и элементов конструкций: Справочник. Киев: Наук, думка, 1982. 276. 5.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ морем — Транспортировка грузов на морских судах из одного порта в другой с учетом их транспортных свойств, при условии обеспечения сохранности груза и безопасности для судна и экипажа. Перевозку генеральных (штучных) грузов осуществляют на универсальных… … Морской энциклопедический справочник
ТРАНСПОРТНЫЕ СВОЙСТВА ГРУЗОВ — характерные признаки и особенности, присущие каждому виду груза и проявляющиеся при транспортировке в виде развития в нем внутренних процессов под воздействием внешней среды или других грузов. Транспортные свойства грузов необходимо учи тывать во … Морской энциклопедический справочник
СОЛАС — Международная конвенция по охране человеческой жизни на море (СОЛАС, от англ. SOLAS, Safety of Life at Sea) в её последовательно издававшихся формах является, пожалуй, наиболее важным из всех международных соглашений по безопасности торговых… … Википедия
Морской транспорт — вид транспортной сферы материального производства; осуществляет перевозки грузов и пассажиров судами. М. т. широко применяется для международных и внутренних (каботажных) перевозок (см. Каботаж). История развития М. т. восходит… … Большая советская энциклопедия
Казанский речной порт — Координаты: 55°46′23.64″ с. ш. 49°05′29.1″ в. д. / 55.773233° с. ш. 49.091417° в. д. … Википедия
Балкер — «Otello Manship» Балкер (сокращение bulker от bulk carrier англ. bulk наваливать, насыпать, и carrier перевозчик) и … Википедия
Судно — корабль, плавучее сооружение, предназначенное для выполнения определённых хозяйственных и военных задач, научных исследований, водного спорта и др. Классификация С. По назначению различают С.: транспортные, промысловые,… … Большая советская энциклопедия
ПОГРУЗОЧНО-РАЗГРУЗОЧНЫЙ КОМПЛЕКС порта — Технологический перегрузочный комплекс, совокупность гидротехническое сооружений, зданий, перегрузочного оборудования, транспортно и инженерных коммуникаций, необходимых для приема, грузообработки и обслуживания судов, погрузки разгрузки… … Морской энциклопедический справочник
Мечел — (Mechel) Открытое акционерное общество «Мечел» История компании Mechel, руководство ОАО «Мечел», состав металлургического сегмента компании Мечел, продукция ОАО «Мечел» Содержание Содержание Раздел 1. Стратегия . Раздел 2. История ОАО «Мечел».… … Энциклопедия инвестора
